結婚

안녕~

去年2022年，申請了D4簽證去讀了半年語學堂

終於才又見到遠距兩年多的男友

再次確認過眼神(?)後，在去年底就馬上登記結婚啦！

以下紀錄我們從12月到今年4月的韓國結婚登記、台灣結婚登記

以及申請F6-1簽證的過程～(我還沒回韓國轉成F6，所以還沒結束！)

① 韓國結婚登記

• 台方須在台灣準備
  1. 英文版戶籍謄本：於戶政事務所申請，需要爸媽的護照英文名字，申請後會電話通知取件時間
  2. 帶著英文版戶籍謄本+身分證+護照，到地方法院民間公證事務所申請單身宣誓書（並公證）
  3. 民間公證人公證過的單身宣誓書要再經過外交部以及駐台北韓國代表部公證（因為我人在彰化，這兩個步驟我是請代辦幫我處理的）
• 台方韓方一起在韓國辦登記的情況
  1. 我們是前往居住地的區廳，因為詢問之後感覺此區廳的要求比較少XD
  2. 帶著韓方配偶的居民登錄證，前往區廳拿婚姻登記申請書現場填寫（需要兩位證人）
  3. 將台方配偶的戶籍謄本及單身宣誓書翻譯成韓文（我帶著筆電在區廳現場翻譯，文件最後需要註明譯者我本人的名字及電話，名字需照發音直接寫成韓文，就跟我原本取的韓文名字不一樣，且區廳人員說只有朝鮮族可以用이(李)，其他國家都必須使用리 ）
  4. 因為雙方都到場，只需要簽名，不需要印章
• 附上公證後戶籍謄本以及單身宣誓書的韓文譯本讓大家參考：

➜ 我們沒特別看日子，只想趕快去登記，週一去申請完，當週週五就收到區廳寄來的簡訊，告知婚姻登記申請已處理完畢，我們的結婚紀念日就是週一那天了😂

② 台灣結婚登記

因為聽說在韓國登記完，一個月內要在台灣登記，時間上不允許，於是我們是到駐韓國台北代表部申請，請他們函轉至台灣辦理登記，他們不會通知結果，只告知我們約一個月後可以回台灣查詢，我就直接去戶政事務所換身分證，確認配偶欄上有名字！

1. 韓方配偶去申請婚姻關係證明書(혼인관계증명서)
2. 到駐韓國台北代表部後，填寫韓籍配偶中文名字宣誓書、兩張在台結婚登記申請資料(由台方配偶填寫)
3. 繳交婚姻關係證明書的韓文正本及中文譯本
4. 須提供雙方護照及台方配偶的身分證
5. 繳交六萬元韓幣

③ F6-1簽證申請

爬了很多文章，發現大家都說這很難申請，準備資料的過程都會跟配偶吵架，於是我就也很戰戰兢兢！

但是我就上駐台北韓國代表部的頁面查看，將台韓雙方需要準備的資料都用excel列出來

代表部網站是否有提供檔案、或是要在哪裡申請該文件也都一併列出來

讓雙方一目瞭然，知道自己該怎麼準備～

我們是從4/3才開始準備資料（因為有些資料需要一個月內的）

差不多花了一星期就都準備完畢了！很順利！

我4/23回台、4/24到代表部提交資料

在櫃檯等待人員檢查資料時真的超級緊張（剛好又目睹前面從外縣市來的人有缺資料）

幸好他說沒有什麼問題，只是我簽證申請表下載到舊版的，他就給我新版讓我當場填寫

並告知我下週週間會電話聯絡，告知是否需補件或是簽證通過

整個過程直接跟我講韓文，我也是覺得蠻神奇🤣（但一方面也覺得溝通更加順暢👍）

結果！！我在4/27就接到人員的電話，說簽證已通過，隨時都可以過去領件

④ 轉F6簽證

記得領到F6-1簽證後，要在90天內入境韓國

到出入境管理局申辦外國人登錄證，才能在韓國待一年喔～

-- 2023/5/25 更新 --

在台灣拿到簽證後，我就上HiKorea預約時間

到七月中的時間都被約滿了，幸好有一個5/25的時段

按照居住地區選擇相對應的出入境外國人廳

準備文件：

1. 통합신청서 (신고서) [별지 제34호서식] →上HiKorea網站下載的申請書
2.  護照正本、影本
3.  證件照一張
4. F-6-1 Visa Grant Notice (사증발급확인서)
5. 혼인관계증명서 및 주민등록등본 → 請韓國配偶去洞事務所申請婚姻關係證明書、住民登錄謄本
6.  韓國配偶的身分證影本

到達之後，先到ATM繳交外國人登錄證費用 ₩30000 (若要用郵寄則是₩34000)

再到수입인지櫃台繳交₩30000的印花稅費用

這兩項都繳完，拿到收據後，再拿著資料等叫號辦理

因為上次用留學簽證辦外國人登錄證的經驗

這次我也有帶我們住處的合約書和거주숙소제공사실확인서(居住提供確認書)

但承辦人員是說不需要這份文件，因為是結婚簽證的關係～

我是選擇要親自取件，一個月後就可以去拿！